Bonnie and Buttermilk Blog Tour

About Bonnie & Buttermilk

A few years ago I discovered Bonnie & Buttermilk. Bonnie & Buttermilk is a fresh and hip indie design label located in Berlin’s It-quarter Prenzlauer Berg. It is run by two women, who share their passion for colours, vintage inspired prints and fabric. I was blown off by the fresh retro designs of her dresses. You can imagine that I was thrilled when I found out that Bonnie & Buttermilk now offer their fabrics and designs and make them accessible to the sewing world by selling them by yards.

Es ist bereits einige Jahre her, da habe ich Bonnie & Buttermilk entdeckt. Bonnie & Buttermilk ist ein Hippies Indie Design Label im Berliner It-Quartier Prenzlauer Berg. Mein Lieblingsquartier in Berlin übrigens. Das Label wird von zwei Frauen geführt, deren Herzblut für Farben, Retro Drucke und Stoffe schlägt. Genau diese Retro Designs haben mich damals umgehauen und tun es heute noch. Als ich dann erfuhr, dass Bonnie & Buttermilk nun ihre Stoffe und Designs als Meterware anbieten und damit der Nähwelt zugänglich machen, war ich hin und weg! 

Their fabric – as fun and colourful as we know it from their ready-to-wear collection – is designed and produced in Germany under fair conditions. They offer high quality knit jerseys for comfy apparel and medium weight cotton canvas suitable for skirts, dresses, bags or home decor. The fabric has a width of 1,40m and is for personal use only. Bonnie & Buttermilk are working with small stocks at the moment. It is hardly surprising that the designs (especially the bold vintage inspired designs, like I have worked with) are sold out in a short time. Luckily for us they are working on it and reordering designs. Be prepared to be patient or use a pre-ordering option when given.

Ihre Stoffe sind genauso bunt und lebendig, wie man es von ihren Kleiderkollektionen kennt. Bonnie & Buttermilk bieten hochwertige Jerseys aber auch festere Baumwollstoffe (ähnlich Canvas) für Röcke, Kleider, Taschen und Deko an. Die Stoffe liegen jeweils 1,40m breit und sind nur für den persönlichen Gebrauch gedacht. Was mir an den Stoffen neben dem Design besonders gefällt ist, dass sie unter fairen Bedingungen in Deutschland produziert werden.
Leider kommen die Bonnie&Buttermilk Stoffe nur in kleinen Mengen auf den Markt. Einige Designs sind daher leider bereits ausverkauft. Sie arbeiten daran und es ist mit Nachbestellungen/Vorbestellungen zu rechnen. Es lohnt sich ihre Seite zu abonnieren, um auf dem Laufenden zu bleiben.

No wonder I feel very honored to be part of the Bonnie & Buttermilk Blog Tour,  (which also includes a GIVEAWAY).  11 international and talented bloggers were given the opportunity to sew up some of Bonnie & Buttermilk’s latest designs.

Mit dieser Hintergrund Geschichte erstaunt es nicht, dass ich mich unglaublich geehrt fühle Teil der Bonnie & Buttermilk Blog Tour zu sein! 11 internationale und wie ich finde sehr begabte Bloggerinnen wurden dabei eingeladen einige der aktuellen Stoffdesigns von Bonnie&Buttermilk zu vernähen und vorzustellen. 

What to make

I was thinking about which pattern could match the retro design of the fabric. After a lot of thinking, I chose the Skola dress by E&E Patterns. I have already sewn several patterns designed by Olga, as you can see here, here, here and here.
The Skola Pattern comes with many different options: I have decided to go for a dress with a peter pan collar, a drop-waisted skirt and 3/4 sleeves. This combination makes a perfect retro dress for me.

Die Frage war nur, wie setzte ich den Stoff in Szene! Ich habe lange über verschiedenen Schnittmuster nachgedacht. Schlussendlich habe ich mich für das Skola Kleid von E&E Patterns entschieden. Olga ist eine meiner Lieblingsschnitt Designerin und ich habe bereits mehrere ihrer Schnitte vernäht, wie du hier, hier, hier und hier siehst.
Das Skola Kleid beinhaltet verschiedenen Möglichkeiten. Ich habe mich für eine Variante mit Bubikragen, tiefen Taille und 3/4 Ärmeln entschieden. Diese Kombination ergibt für mich ein perfektes Vintage Kleid und wird meiner Meinung nach dem Retro Druck des Stoffes gerecht.